|
|
  (0)
   |
|
|||||||
内容简介
十二三岁时被日军拐走成为“慰安妇”，受尽磨难，坎坷一生的花奶奶，过了几十年才向世人掏出隐藏在心底的往事，这是一本讲述历史见证人花奶奶辛酸故事的绘本。
作者简介
作者:(韩)权伦德 译者:孙淇
孙淇，东北师范大学中文系儿童文学硕士，韩国釜山外国语大学语法学博士。现就职于釜山外国语大学中文系，业余时间从事英文和韩文的儿童文学作品翻译。主要译作有：《安徒生童话选》《汤姆·索亚历险记》《稀奇古怪小朱迪系列》《撒玛坎护身符》《训龙》《小火车托马斯和他的朋友们系列》《小狗便便》《小莉的中秋节》《脏男孩系列》《正能量童话》等。权伦德，1960年出生于韩国中部的一座小城乌山。大学毕业后，开始学习绘画，结婚生子之后，致力于图画书创作。她努力再现韩国佛画与民间美术中的传统美感。1998年在北京进修一年，学习中国的山水画和工笔画。自1995年开始，包括《我的新家》《了不起的工具》(中文版由二十一世纪出版社出版)在内，共出版了十多部图画书，部分图书在中国、日本、法国、美国等地翻译出版。她认为图画书改变了自己，她用改变后的想法进行图画书创作。如何向孩子们讲述社会和历史，是她最近常常苦恼的问题。她于2010年获得韩国出版文化奖创作奖和cJ图画奖，2013年因在日军慰安妇方面的功勋而获得女性家庭部长官奖，2014年获得“该年度女性文化人奖——青江文化奖”。
孙淇，东北师范大学中文系儿童文学硕士，韩国釜山外国语大学语法学博士。现就职于釜山外国语大学中文系，业余时间从事英文和韩文的儿童文学作品翻译。主要译作有：《安徒生童话选》《汤姆·索亚历险记》《稀奇古怪小朱迪系列》《撒玛坎护身符》《训龙》《小火车托马斯和他的朋友们系列》《小狗便便》《小莉的中秋节》《脏男孩系列》《正能量童话》等。权伦德，1960年出生于韩国中部的一座小城乌山。大学毕业后，开始学习绘画，结婚生子之后，致力于图画书创作。她努力再现韩国佛画与民间美术中的传统美感。1998年在北京进修一年，学习中国的山水画和工笔画。自1995年开始，包括《我的新家》《了不起的工具》(中文版由二十一世纪出版社出版)在内，共出版了十多部图画书，部分图书在中国、日本、法国、美国等地翻译出版。她认为图画书改变了自己，她用改变后的想法进行图画书创作。如何向孩子们讲述社会和历史，是她最近常常苦恼的问题。她于2010年获得韩国出版文化奖创作奖和cJ图画奖，2013年因在日军慰安妇方面的功勋而获得女性家庭部长官奖，2014年获得“该年度女性文化人奖——青江文化奖”。
 |
|
|
|
