《学汉语分级读物(第1级)·民间故事:陈世美》由北京语言大学出版社出版。

科举（kaju）考试（kao shi） 
乡（xiang）下人的日子 
进京（jing）考试 
登（deng）天子堂（tang） 
秦香莲（Qin Xianglian） 
可恨的陈世美（Chin Shimei） 
包公（Baogong） 
生词表 
附录：第一级500字表

版权页： 

 

东京的城门还是那么高大，城门开着。从城门口进进出出的人很多。 
秦香莲知道这就是京城了。这是她三年来日日夜夜想着的地方，这半年来她和孩子们在路上吃（chi）了那么多苦（ku），九死一生，为的就是到这儿来找自己的亲人。 
现在东京就在眼前了，可是她站在城门外不敢进去。她看看孩子们，又看看自己，现在他们都披（pi）头散（san）发，穿得破（po）破烂（lan）烂，身上那么脏（zang）。她不知道城门口的卫兵（weibing）让不让他们进去。 
她站在城门外看着，来来往往的人中，有的人衣着很漂亮，看上去像是有钱人；有的人好像是读书人；有的人拿着很重的东西；有的人推着车，这些好像是进城做生意的。也有像他们一样披头散发、穿得破破烂烂的，看上去像是要饭的人。卫兵没有管他们，让他们进去了。 
于是她带着孩子们往前走，走进了城。 
到哪儿去打听丈夫的消息呢？看着街道两边一家家的商店和来来往往的行人，她不知道怎么办。 
在来东京的路上，每经过一个大的地方，她都要向人家打听丈夫的消恩。 
她问道：“先生，您知道不知道三年前进京赶考（gankao）的考生的消息？其中有我的丈夫，他叫陈世美，他一直没有回家。” 
可是，每一次人们都冷冷地回答说：“不知道。” 
她没有死心，只要她活着，就会一直问下去。 
现在到了京城，她又问了两个行人，人家仍然说不知道。有一个人跟她说：“你到衙门（yamen）去问问吧！”衙门就是官府。 
对呀，衙门的人可能知道。 
她一路打听，来到衙门。门口站着两个衙役（yayi），她走上前去问道：“先生……” 
“去，去。这里是衙门，要饭到别处去。”还没有等秦香莲说完，那两个衙役就赶他们走。他们是那么凶（xiang），秦香莲只好带着孩子们走了。 
走过两条街，路口有一家店，有两个中年人坐在路边。秦香莲走上去问道：“先生，您知道不知道三年前进京赶考考生的消息？其中有我的丈夫，他叫陈世美，他一直没有回家。”