基本信息

商品描述

编辑推荐

《留学生本科必修课系列教材·汉语纵横:韩汉翻译教程(第二版)》的教学过程可按“讲解要领——翻译课文——总结错误——课后练习”的步骤进行。“讲解要领”环节，教师可以采用复习提问的形式，带领学生一起总结韩译汉的规律；“翻译课文”环节，以学生分组讨论、发言或教师对比学生译文的方式完成。对于课文中有些“翻译要领”部分没有涉及到的难点，“课文注释”部分进行了讲解，可作为参考；“总结错误”是指教师对学生出现的问题进行归纳总结，帮助学生更好地掌握韩译汉的一般规律。“课后练习”可根据学生掌握情况作为课堂练习或课后作业。“文化知识点滴”是韩语常用俗语的汉译文，可当做教学补充材料。